ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Barukh Son of Efraim
Tombstone of:
Barukh Son of Efraim Tombstone date:
1919
Cemetery:
Community:
Code:
B008
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Hight cm; Width cm; Thickness cm
Epitaph text:
יד אייר שנת תרעט לפק
פנ
איש תם וישר
מופלג בתורה ויראה
ימים ולילות קידש
לתורה ועבודה מו"ה
הר ברוך בן
למופלג הומצ אפריים
[.....]
English translation of epitaph:
[passed away] on 14 Iyar 5679
Here lies
Flawless and honest man outstanding in the Torah and god-fearing man
All his days and nights dedicated to Torah - studying [...].
Rabbi Barukh son of our teacher outstanding Efraim
Decoration program:
A Star of David
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
Software Development