ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Ester Daughter of Moshe
Tombstone of:
Ester Daughter of Moshe Tombstone date:
1794
Cemetery:
Community:
Code:
A2.33
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Protruding letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 100 cm; Width 75 cm; Thickness 15 cm
Epitaph text:
|
פנ' בשנת תקנד לפק יב' לחדש אדר אשון מהורר' אליעזר במהורר' חזקיהו תנצבה |
פנ' אשה הצנועה מ' אסתר בת מהו' משה וב? יז' לחד[ש] כיסליו [ת]קנד לפק |
English translation of epitaph:
|
Here is buried Important woman Mrs. Ester Daughter of our teacher R. Moshe 17 to the month of Kislev (5)554 |
Here is buried In the year (5)554 12 to the month of First Adar moreinu R. Eliezer Son of moreinu R. Hezkiyahu May his soul be bound up in the bond of life |
Decoration program:
None
Description:
Good
Documented by the Center for Jewish Art , Hebrew University of Jerusalem
Documentation date:
1999
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
2009
Researched by:
Software Development