Galicia newsletter
Tombstone of Blumie Daughter of Reuven
Tombstone of:
Blumie Daughter of Reuven Tombstone date:
1908
Cemetery:
Community:
Code:
AR029
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 126 cm; Width 53 cm; Thickness 16 cm;
Epitaph text:
בשנת תרסח
כא שבט פנ
עלמה יקרה
זכה וברה בת
יח שנים ניפט
מ בלימי בת
רובן תנצבה
English translation of epitaph:
In the year (5)668
on 21 of Shvat
Here lies
Dear girl
pure and innocent
Passed away being 18 years old
Ms. Blumie daughter of Reuven
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two lions and a candelabrum (?)
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
October 2009
Researched by:
Software Development