יהדות גליציה ובוקובינה

העמותה לקידום מחקר וזיכרון של מורשת יהודית

בשיתוף עם:

(5)577

6 of the beginning of the month Sivan

Flawless and honest man

Our teacher Rabbi Yeshaia

Son of Mr. Yosef, of blessed memory

May his soul be bound in the bundle of life

(5)583

Here lies a woman

Mrs. Hana

Daughter of Mr. David

Of blessed memory

6 of Nisan

May her soul be bound in the bundle of life

(5)56[.] Cheshvan

Here lies

Young man

Important [and] distinguished Mr.

Yosef son of our teacher

Yitzhak Aisek

May his soul be bound in the bundle of life

Here lies

Flawless

And honest man

David son of our teacher Rabbi Eliyahu

Passed away on 9

Of the Second Adar

(5)567

May his soul be bound in the bundle of life

Here buried

Important woman

Mrs. [Zirel?] daughter of

Mr. Fishel

Passed away

On 15th day of the month Tishrei

Year (5)587

(5)627

On 2

In the beginning of the month passed [away]

Modest woman

Mrs. Driza daughter

Of our teacher the Rabbi

Shmuel, of blessed memory

May her soul be bound in the bundle of life

(5)627

Here lies

Modest woman

Mrs. Hani [Hedit?]

Daughter of our teacher the Rabbi Yitzhak Halevi [Nahor?], of blessed memory

May her soul be bound in the bundle of life

(5)627

25 of Tishrei passed [away]

Modest woman

Mrs. Marki? daughter of

Our teacher Yosef, of blessed memory

May her soul be bound in the bundle of life

Here lies

A modest woman

Mrs. Sheina

Yuta daughter [of] our teacher

Yerahmiel, his candle lighted

P[assed away on] 9 [of] Adar

[5]659

may her soul be bound in the bundle of life

Here lies a modest woman

Young in years Mrs.

Gitel daughter [of] our teacher Moshe

Israel, his candle lighted p[assed away on]

10 [of] Nisan [5]657

May her soul be bound in the bundle of life