Tombstone of Prima Daughter of Yehuda Leib
Tombstone of:
Prima Daughter of Yehuda Leib Tombstone date:
1902
Cemetery:
Community:
Code:
DR069
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 132 cm; Width 57 cm; Thickness 18 cm;
Epitaph text:
פה
לקבר הובלה
ביום עשקערח
תמוז שנת תרסב
אשת חיל עטרת
בניה הצנועה
והישרה מרת
פרימא בת המ
יהודא ליב זל
תנצבה
English translation of epitaph:
Here
Went to her last resting-place
On the eve of the holy Saturday, the eve of the new month
Tamuz, year [5]662
A virtuous woman the crown of
Her children, a modest
And an honest Mrs.
Prima daughter of the Rabbi our teacher
Yehuda Leib, of blessed memory
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two birds and a candelabrum
Description:
Good
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Konstantin Timashov
Documented by (old):
Research date:
August 0009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה