Tombstone of Reuven Son of Yehuda Sender
Tombstone of:
Reuven Son of Yehuda Sender Tombstone date:
1908
Cemetery:
Community:
Code:
CR066
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 139 cm; Width 59 cm; Thickness 17 cm;
Epitaph text:
פנ איש תם וישר
ירא ד כל ימיו
עוסק במצוות נהנה
מיגע כפו מוה
ראובן בן המ
יהודא סענדיר
זל נ ד מנחם אב
תרסח צתנבה
English translation of epitaph:
Here lies a flawless and honest man
Fearing the Lord, all days
was engaged in commandments
Profited from the effort of his hands
Our teacher the Rabbi
Reuven son of the Rabbi our teacher
Yehuda Sender
Of blessed memory
p[assed away on] 4 [of] the Menachem Av
[5]668
May be bound his soul in the bundle of life
Decoration program:
Unknown
Description:
Satisfactory
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Nadezhda Kuznetsova
Documented by (old):
Research date:
August 0009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה