Tombstone of Gitel Daughter of Tzvi Hacohen
Tombstone of:
Gitel Daughter of Tzvi Hacohen Tombstone date:
1912
Cemetery:
Community:
Code:
CR050
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 110 cm; Width 52 cm; Thickness 14 cm;
Epitaph text:
שנת ערבת
טו במנחם אב
פה בקבר תנוח
הבתולה יקרת
רוח תמה וזכה
בהדרה מ גיטיל
בת מ צבי הכהן נ
תנצבה
English translation of epitaph:
Year [5]672
16 of Av the Comforter
Here in the grave rests
The girl of valuable
Spirit
flawless and pure
In her majesty Mrs. Gitel
Daughter [of] our teacher Tzvi Hacohen, his candle lighted
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two birds and a flower
Description:
Good
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Anna Tokhtasyeva
Documented by (old):
Research date:
August 0009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה