Tombstone of Sima Daughter of Yehuda Halevi
Tombstone of:
Sima Daughter of Yehuda Halevi Cemetery:
Community:
Code:
G065
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 60 cm, Width 50 cm, Thickness 20 cm
Epitaph text:
פה
נטמנ[ה] אשה
חשובה וצנועה
מ סימה בת
[מ][ו]הרר יהודה
הלוי ונפטרה
יום ערב ראש
השנה בשנת
תר(?)לב
English translation of epitaph:
Here
was buried the important modest woman,
Ms. Sima, daughter of
our teacher Rabbi Yehuda Halevi.
And she passed away in the evening of the Rosh-Ha-Shana of the year
(5)?32
Decoration program:
None
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Konstantin Timashov
Documented by (old):
Research date:
November 2009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה