Galicia newsletter
Tombstone of Yitzhak Son of Shlomo Son of Shlomo
Tombstone of:
Yitzhak Son of Shlomo Son of Shlomo Tombstone date:
1838
Cemetery:
Community:
Code:
H011
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 110 cm, Width 60 cm, Thickness 20 cm
Epitaph text:
שנת
תקצח
אזעק
במר על
נפש היקר
הה [=הלא הוא] האברך
מ יצחק במה
שלמה זל
נפטר טו אדר
תנצבה
English translation of epitaph:
Year
(5)598
I will bitterly cry about
Precious soul
He is the young man
Mr. Yitzhak son of our teacher
Shlomo of blessed memory
He passed away on 15 of Adar
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two lions and a circle
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Anna Tokhtasyeva
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
Software Development