Galicia newsletter
Tombstone of Shmuel Son of Meir
Tombstone date:
1899
Cemetery:
Community:
Code:
E031
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 140 cm, Width 54 cm, Thickness 21 cm
Epitaph text:
תרנט
פנ איש תם וישר
ירא ד והלך בדרכי
ד מ שמואל בן
מ מאיר זל נ
ח תשרי תנצבה
English translation of epitaph:
(5)659
Here lies the flawless and honest God-fearing man
[Who] went to the way of God
Mr. Shmuel son of Mr. Meir of blessed memory
He passed away on 8 of Tishrei
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two lions and the crown
Description:
Bad, lying
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Andrei Shpirt
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
Software Development