Tombstone of Miriam Daughter of Shmuel Yehuda

Tombstone date: 
1875
Cemetery: 
Community: 
Code: 
D129
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Relief style: 
Protruding
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Height 132 cm, Width 56 cm, Thickness 15 cm
Epitaph text: 

 

תרלה

ט אדר

שני נפטרה אשה

צנועה מ מרים

בת מו שמואל

יהודא זל תנצבה

English translation of epitaph: 

 

(5)635  

9 of the Second Adar Passed away

Modest woman Mrs. Miriam, daughter of our teacher Shmuel

Yehuda of blessed memory

May her soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

A candelabum

Description: 

Bad

Documentation date: 
August 2009
Documented by: 
Olga Aleksandrova
Documented by (old): 
Research date: 
September 2009
Researched by: