Galicia newsletter
Tombstone of Israel Segal
Tombstone of:
Israel Segal Tombstone date:
1904
Cemetery:
Community:
Code:
D026
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 127 cm, Width 61 cm, Thickness 19 cm
Epitaph text:
תרסד
פנ
איש תם וישר
ירא שמים
באנשים נאמן
מ ישראל בן
יצחק אייזיק זל
סגל נ כג סיון
תנצבה
English translation of epitaph:
(5)664
Here lies
flawless and honest heaven-fearing man
Reliable among the people
Mister Israel
son of Yitzhak Aizik of blessed memory
Segal
He passed away on 23 of Sivan
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two lions and a crown
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Olga Aleksandrova
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
Software Development