Tombstone of Faye Daughter of Moshe

Tombstone of:
Faye Daughter of Moshe
Tombstone date: 
1900
Cemetery: 
Community: 
Code: 
C045
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Relief style: 
Protruding
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Height 141 cm, Width 63 cm, Thickness 21 cm
Epitaph text: 

 

פה תנוח  נפש

אשה הזקנה

יקרה וצנועה

עטרת בניה מ

פאיע בת המ

משה זל נ כד

שבט תרס

תנצבה

English translation of epitaph: 

 

Here will rest the soul

Of the dear modest old woman

[She was] the crown of her sons

Ms. Faye

Daughter of the late Moshe

Of blessed memory

Passed away  on 24 of Shvat (6)660

May her soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

Two lions and a candelabrum

Description: 

Bad

Documentation date: 
August 2009
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Research date: 
September 2009
Researched by: