Tombstone of Tsirel Daughter of Yaakov

Tombstone date: 
1814
Cemetery: 
Community: 
Code: 
G061
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Height 75 cm, Width 50 cm, Thickness 17 cm
Epitaph text: 

 

תקעד

ב דרח תמוז

נפטרה האשה

מרת ציריל

בת מוהרר

יעקב

תנצבה

English translation of epitaph: 

 

(5)574

On the 2nd day of Rosh Hodesh Tamuz

passed away the woman,

Mrs. Tsiril, daughter of

our teacher Rabbi Yaakov 

May her soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

None

Description: 

Good

Documentation date: 
August 2009
Documented by: 
Anna Tokhtasyeva
Documented by (old): 
Research date: 
November 2009
Researched by: