Galicia newsletter
Tombstone of David Shlomo Son of Yehezkiyahu Faivel
Tombstone of:
David Shlomo Son of Yehezkiyahu Faivel Tombstone date:
1865
Cemetery:
Community:
Code:
G056
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 100 cm, Width 61 cm, Thickness 16 cm
Epitaph text:
שנת
תר
[כ]ו
פנ
איש תם וישר
הה [הלה הוא] האברך מוהרר
דוד שלומה בן מה
יחזקיהו פייבל
ונפטר כד חשוון
תנצבה
English translation of epitaph:
The year
(5)6[2]6
Here lies the flawless and honest man
the young man, our teacher Rabbi
David Shmuel, son of Rabbi
Yehezkiahu Faivel.
And he passed away on 24
Heshvan [13 Nov. 1865]
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
two lions
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Konstantin Timashov
Documented by (old):
Research date:
November 2009
Researched by:
Software Development