Tombstone of Efraim Fishel Son of Pinchas

Tombstone date: 
1848
Cemetery: 
Community: 
Code: 
G048
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Relief style: 
Protruding
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Height 133 cm, Width 64 cm, Thickness 12 cm
Epitaph text: 

 

תרח

פנ

איש תם וישר

הרבני מוה

אפרים פישל

בהרב חחריף

מוה פנחס זל

נפטר תש[רי[?

]בא[

ת[נצבה]

English translation of epitaph: 

 

(5)608

Here lies

the flawless and honest man,

Rabbani, our teacher Rabbi

Efraim Fishel,

son of the sharp Rabbi,  

our teacher Rabbi Pinchas, of blessed memory.

He passed away on [?]

[May his soul be bound in the bundle of life]

Decoration program: 

Unclear

Description: 

Broken

Documentation date: 
August 2009
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Research date: 
November 2009
Researched by: