ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Sarah Daughter of Shimon
Tombstone of:
Sarah Daughter of Shimon Tombstone date:
April 12, 1888
Cemetery:
Community:
Code:
0070
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Sizes:
Height: 127cm; Width: 57cm; Thickness: 16cm
Epitaph text:
פ"נ
אשה
צנועה מרת
שרה ב ???ה
שמעון ???
נפ[טרה] א יום דר"ח
אייר שנת
תרמ"ח לפק
תנצבה
English translation of epitaph:
Here lies
Woman
Modest Ms.
Sarah ???
Shimon ???
Passed away 1 day Rosh Chodesh
Eyar year
(5)648[=12.4.1888]
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Candle stickes and 2 flowers
Description:
A piece of the stone is broken
Documented by the Jewish Galicia and Bukovina field school, 2010.
Documentation date:
2010
Software Development