Tombstone of Sasi Daughter of Shmarya

Tombstone of:
Sasi Daughter of Shmarya
Tombstone date: 
November 07, 1881
Cemetery: 
Community: 
Code: 
055
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Sizes: 
Height: 132cm; Width: 61.5cm; Thickness: 15.5cm
Epitaph text: 

 

פ[נ]

אשה צנועה

וכשרה באה בימי'

מרת סאשי בת

המנוח מו[רנו] שמריה

נפ[טרה] ט"ו חשווין

שנת תרמד לפק

תנצבה

English translation of epitaph: 

Here lies

A modest  on the elderly woman

Ms. Sasi daughter of

The layed our teacher Shmarya

Passed away 16 days in the month of Heshvan

Year (5)642 [=7/11/1881]

May her soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

A seven candle Menorah

Two spiral circles

 

Description: 

Good

Documentation date: 
2010