ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Ester Beila Daughter of Yechezkel
Tombstone of:
Ester Beila Daughter of Yechezkel Tombstone date:
July 30, 1836
Cemetery:
Community:
Code:
0012A
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Sizes:
Height: 153cm; Width: 64cm; Thickness: 16cm
Epitaph text:
אשה
צנועה מ[רת]
אסתר ביילא ב[ת]
הרבני מ' יחזקאל
זל נפ[טרה] ביום שבת
ק[ודש] טז ימים לחו[דש]
מנחם אב שנת
תקצו
תנצבה
English translation of epitaph:
The woman
modest Ms.
Ester Beila daughter of
the Rabbi Mr. Yechezkel
of blessed memory passed away on Shabbat
17 days in the month
of Menachem Av year
(5)596 [=30/7/1836]
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two Birds
Description:
Good
Documentation date:
2010
Software Development