Tombstone of Hana Malka Reich

Tombstone of:
Hana Malka Reich
Tombstone date: 
February 24, 1906
Cemetery: 
Community: 
Section: 
BC
Tombstone Number: 
18
Longitude: 
25.4012723
Latitude: 
49.0629803
Sizes: 
Height:202; Width:48; Thickness:19
Epitaph text: 

נעדרה באבוב ימי עלומיה
חכמת נשים מצינה במעלותיה
מ חנה מלכה בר יהודא ני
נ ערח אדר תרסו תנצבה

ANNA
geb ROSENBAUM
vereh REICH
die einzige Tochter der Eheleute
JUDA JOSEF u. SARAH
geboren am 8 April 1877
gestorben am 24 Februar 1906
bei ihrer ersten Enthindung
mitsamml ihrem Kinde
tief betrauit von ihren
schmerz gebeugten Eltern und
Bruedern denon sie in frohen
und bosen tagen ein Augen
trost gewesen eine Helferin
und Mitkazempferin in ihren
Kuemmermissen und die mitihr
in diesem stueckchen Erde all
ihr Sehnen und Hoffen begruben

Credit: 

Jewish Galicia and Bukovina Organization

Documentation date: 
August 2018
Documented by: 
Adi and Omer Gealdor