ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Heney Daughter of Yaakov
Tombstone of:
Heney Daughter of Yaakov Tombstone date:
February 04, 1896
Cemetery:
Community:
Code:
0059
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Sizes:
Height: 100cm; Width: 62cm Thickness: 14cm
Epitaph text:
פנ
אשה
צניעה מרת
העני בת מוה[מורנו הרב]
יעקב נפטרה
כ' ימים חודש
שבט ש[נת] תרנו
תנצבה
מאחור:
העני בת
יעקב
English translation of epitaph:
Here lies
A woman
Modest Ms.
Heney daughter of our teacher
Yaakov passed away
20 days in the month
of Shvat year (5)656 [=4/2/1896]
May Her Soul be Bound in the Bundle of Life
On the back:
Heney Daughter of
Yaakov
Decoration program:
Candle stickes with five branchs
Description:
Good
Documentation date:
2010
Software Development