Tombstone of Leah Daughter of Uri
Tombstone of:
Leah Daughter of Uri Tombstone date:
1830
Cemetery:
Community:
Code:
M021
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 112 cm; Width 54 cm; Thickness 17 cm
Epitaph text:
שנת
צקצ
על
זות [....]
מספד מר
[....] על האי
אשה הצנועה
והחשובה מרת
לאה בת מהר
אורי ני נפטרה
ט יום לחודש
טבת תנצבה
English translation of epitaph:
Year
(5)590
Woeful mourning
About
Modest and important woman
Mrs. Leah daughter of our teacher Uri, his candle lighted
Passed away on the ninth day of the month Tevet
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Floral ornament
Description:
Good
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Konstantin Timashov
Documented by (old):
Research date:
September 0009
Researched by: