ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of David Son of Menahem
Tombstone of:
David Son of Menahem Tombstone date:
1874
Cemetery:
Community:
Code:
F027
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 90 cm, Width 50 cm
Epitaph text:
אלול
תרלד נפ איש
תם וישר לב [ב]
מו דוד
בן מו מנחם
תנצבה
English translation of epitaph:
[On] Elul
[5]634 passed away a man
[of] flawless and honest heart [.]
Our teacher David
Son of our teacher Menahem
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two birds, a tree, a floral ornament and a circle at the lower part of the epitaph
Description:
Satisfactory, lying
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Anna Tokhtasyeva
Documented by (old):
Research date:
December 2009
Researched by:
Software Development