Єврейська Галичина та Буковина

Підтримка досліджень та збереження культурної спадщини

In cooperation with:

איש נכבד עסק תמיד בצרכי ציבור
מוה מנחם מענדיל בן מוה יהודה ליב מכפר
ציצילוב...
תרעו לפק
מביתו ומנחלת אבותיו ברח
נירו כבה פתאום לנפשו הלך
חן מעם עדתו עליו זרח
מקדש מעט יסד ודרך
תנצבה

פ נ
הכלה בתולה נפש
נחמדה לתוגת אביה
ולדאבון משפחתה
מ' גטל במו שמואל
ני נפ' ד' מרחשוון
שנת תרפט לפק
(תנצבה)

את
..... הויז זל נפ'
(י)ג מרחשון תש
רכה ועלימה בנעוריה
יבכו עליה מכיריה
זה פתאום יצאה חייה
למליצה ישרה בעד בני'
תנצבה

פנ
אשה כשרה ותמה
כפה פרשה לעני
מרת ציני ליפטשי
בת מוה צבי זל נפ
שביעי של פסח ש
תרפג תנצבה

פנ
איש תם וישר מ
אברך כמוהרר
דוד יעקב.. נפטר
בדמי ימיו....
....

פנ אשה הצנו'
רכה בשנים מר'
לאה... ....
משה נפטרה עש
חי תמוז תרמד
תנצבה

פנ בתולה
ישרה חייה שרה
בת מוה אברהם
יהודה נ"י נפ יום ו'
תשרי תרעח לפק
תנצבה

פ נ
האשה החשובה המשכלת
מרת העני מןנדיל במה גרשון ני
נפטרה
ב' דרח אייר תרצב
הוי ואבוי צעקו ילדיה
ענותם לשמים נשמעה
נשמתה בדמי ימיה
יספו ותמו שנותיה
מליצה ינדבה לבניה
תנצבה

פנ אשה הצנועה
וזקנה אשת חיל
מרת חנה רחל בת
מו יעקב זל נפטרה
ךד ניסן תרמה לפק
תנצבה

כה אדר א תר(?)
נפטר' אשה צנועה
תמה וכשרה נתנה
לחם לדל מ' רחל
שפיגעל בת מוה
שרגא פייוויש זל
תנצבה