Galicia newsletter
Tombstone of Mattityahu Son of Dov Ber
Tombstone of:
Mattityahu Son of Dov Ber Tombstone date:
1831
Cemetery:
Community:
Code:
in the ohel
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Sizes:
Hight cm; Width cm; Thickness cm
Epitaph text:
תק צא
פנ
הרב הישיש
הולך בתום
הותיק ועושה
חסד מוהרר
מתתיהו בן
הרבני מוהרר
דוב בער זללהה
ונפטר טו תמוז
תנצבה
English translation of epitaph:
(5)591
Here is buried
The old rabbi
--
- moreinu harav rabbi
Matityahu son of
Harabani moreinu harav rabbi
Dov Ber, of blessed righteous memory
And died 15 of Tammuz
May his soul be bound up in the bond of life.
Decoration program:
none
Description:
good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Vladimir Levin
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
Software Development