Tombstone of Eliezer Yitzhak Aizik Weil
Tombstone of:
Eliezer Yitzhak Aizik Weil Tombstone date:
April 19, 1912
Cemetery:
Community:
Section:
BF
Tombstone Number:
34
Longitude:
25.4010973
Latitude:
49.0629203
Sizes:
Height:180; Width:67; Thickness:19
Epitaph text:
פנ בן צעיר בשנים אליעזר יצחק אייזיק
בר ארי ליבש ווייל
ב אייר תרעב לפק
בני בני בן יקיר לי
איכה פה בני חללי
רחוק מאמך ומולדתך
ינוחו פה עצמותיך
בדד כערער בערבה
נטוש נעזב מכל מחשכה
דמעותי יזילו על קבר הקר
ארום בבכי ואכונן מר
אהלי נטשתה ללמוד המטרה
ופתאום טלטלת מהמעברה
כך אמרתי ערום מצח
אך תוחלתי נכזבה לנצח
תשכח ימיני אם אשכחך לנצח
תנצבה
Back:
אליעזר ווייל
מאניסטרישץ
Credit:
Jewish Galicia and Bukovina Organization
Documentation date:
August 2018
Documented by:
Adi and Omer Gealdor