Tombstone of Hana Lipshi [?] [ Daughter of Yehuda Avi [?]
Tombstone of:
Hana Lipshi [?] [ Daughter of Yehuda Avi [?] Tombstone date:
1898
Cemetery:
Community:
Code:
DR095
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 103 cm; Width 51 cm; Thickness 16 cm;
Epitaph text:
פנ
אשה צנועה
מ חנה ליפשי [?]
בת מה יהודה
אבי [?] ני כב אב
תרנח
תנצבה
English translation of epitaph:
Here lies
A modest woman
Mrs. Hana Lipshi [?]
Daughter [of] our teacher the Rabbi Yehuda
Avi [?], She gave up the spirit [on] 22 [of] Av
[5]658
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two birds and a candelabrum
Description:
Good, lying
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Anna Tokhtasyeva
Documented by (old):
Research date:
August 0009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה