Tombstone of Yaakov Kopel Son of Avraham

Tombstone date: 
1811
Cemetery: 
Community: 
Code: 
G081
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Protruding letters
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Height 64 cm; Width 50 cm; Thickness 17.5 cm
Epitaph text: 

תקעא

פנ'

הר' יעקב

קאפיל ב"ה

אברהם ונפ'

ט' שבט

תנצבה

English translation of epitaph: 

 

(5)571

Here is buried

R. Yaakov

Kopel son of R.

Abraham, died

9 of Shvat

May his soul be bound up in the bond of life 

Decoration program: 

None

Description: 

Good

Documented by the Center for Jewish Art at the Hebrew University of Jerusalem in 1999 and by Project Jewish History in Galicia in 2009

Documentation date: 
1999
Documented by: 
Nadezhda Kuznetsova
Documented by (old): 
Research date: 
2009
Researched by: