ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Chaim Fahn
Tombstone of:
Chaim Fahn Tombstone date:
1937
Cemetery:
Community:
Code:
A014
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 133 cm, Width 59 cm, Thickness 16 cm
Epitaph text:
נפטר יב תמוז שנת תרצז
פ"נ
הר חיים בר צבי הלוי
פאהן זל
איש ישר ויהודי כשר
הולך בדרך תמים
[...]צוי לשמים ולבריות
תנצבה
Chaim Fahn
Zmarl dnia 21/VI 1937
English translation of epitaph:
Passed away at 12 of Tamuz year (5)697
Here lies Rabbi Haim son of Tzvi Ha-Levi Fahn
Of blessed memory
Honest man and pure Jew
Kept the way of justice
[..] for Heaven and for people
Chaim Fahn
Died 21 June 1937
Decoration program:
A hand with a jug
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Elena Pstyga
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
Software Development