Burying German POW soldiers in the Jewish cemetery in Stanislav

Author: 
M. DUBROVNAYA
Document Type: 
Letter
Date: 
March 22, 1947
Archive: 
CAHJP, HM2/9129.4 - ГАИФО, ф. Р-388сч, оп. 2, д. 64, л. 62
Original text: 

 

ВХ№77

25-III 47 г.

 

Виконавчий Комiтет

Станiславськоï обласноï Ради

Депутатiв трудящих

"22" марта 1947 р.

Уполномоченному Совета по делам

религиозных культов при Совете

Министров СССР по Станиславской

области

тов. СЕРДЮЧЕНКО

 

ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА

             В беседе с Комисией[!] Здравоохранения при Станиславском Горисполкоме, член комиссии доктор тов. РУБИН поставил меня в известность, что на еврейском кладбищи[!] хоронят немецких пленных солдат, еврейское население возмущено данными поступками.

            Прошу Вас принять соответствующие меры.-

 

Зав. протокольно-правовой частью

Исполкома Областного Совета

депутатов трудящихся                             /М. ДУБРОВНАЯ/

English translation: 

Entry no. 77

25-III 47.

 

Executive Committee

of the Stanislav regional Council

of workers' Deputies

№ ______

"22" March 1947.

To the Commitioner of the Council in the matters

of the religious cults at the Council of

Ministers of the USSR for Stanislav

region

comrade SERDYUCHENKO

 

REPORT

In the conversation with the committee of the public health at the Stanislav City Executive Committee, the member of commission the doctor comrade RUBIN informed me, that German POW soldiers are being buried on the Jewish cemetery, Jewish population is indignant by this act.

I ask you to undertake appropriate measures. -

 

Head of the legal department of the

Executive committee of the Regional Council of the

workers' deputies                               /M. DUBROVNAYA/

CAHJP Card: 
Сведения о действующих молитвенных домах....