ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Unknown Unknown
Tombstone date:
1911
Cemetery:
Community:
Code:
B062
Made of:
Sandstone
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 133 cm, Width 62 cm, Thickness 16 cm
Epitaph text:
נ יג שבט תרעא
[שאו] קצה לגבר
ליום איש תמים
מת צעיר לימים
הוי לנו לשבר
[בניו?] יצעקו מרה
נלקח נפש יקרה
[מ ....] בן ה
???
English translation of epitaph:
Passed [away] on 13of Shvat (5)671
Passed away young in [his] days
Was taken dear soul
[Hoy] for us of loss
Will bitter cry
[that] was taken precious soul
Description:
-
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
Software Development