Tombstone of Toibe Daughter of Yehiel Michel

Tombstone date: 
1933
Cemetery: 
Community: 
Code: 
CR003
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Hight cm; Width cm; Thickness cm
Epitaph text: 

נפטרה ב ימים דתמוז [?] שנת תרצג

פ'נ אשה זקנה צנועה

תמה וישרה

מרת טויבה בת

ר' יחיאל מיכל זל

ת'נ'צ'ב'ה'

TAUBE ZAUDERER

English translation of epitaph: 

Passed away [on the] 2nd day of Tammuz [?] year [5]693

Here lies an old and modest woman

Flawless and honest

Mrs. Toibe

daughter [of]

Rabbi Yehiel Michel of blessed memory

May her soul be bound in the bundle of life

TAUBE ZAUDERER

Decoration program: 

Two birds and a candelabrum

Description: 

Good

Documentation date: 
October 0009
Research date: 
October 0009
Researched by: