Jewish Galicia and Bukovina Bibliography project

The bibliography project undertaken by the Jewish Galicia and Bukovina Organization involves consolidating the records of thousands of essays, books, book chapters, pamphlets, and articles in some ten languages, which relate, in whole or in part, to the Jews of Galicia and Bukovina. The works cover their history, social life, religion, and culture as individuals and as communities, mainly beginning with the annexation of the region by Austria (1772) through the outbreak of World War II (1939).

 The works referenced in the bibliography, along with the tools to access them, provide researchers, students, and the general public with quick access to a first-class knowledge base about Judaism in Galicia and Bukovina, much of which was not previously available through existing databases. The database includes bibliography  data collected from a wide variety of  materials, including:

A.    Approximately 300 journal titles, with some 4,000 volumes. The selected titles constitute the primary, seminal periodicals that discuss material on various subjects in the fields of Jewish history and Jewish culture. They are written mainly in Hebrew, Yiddish, and English.

B.     Hundreds of collections and anthologies of articles, including jubilee and memorial books in honor of historical personalities and collections of articles by specific authors.

C.     Hundreds of research monographs on a variety of subjects.

D.    Memorial books documenting the histories of about 170 communities that were destroyed.

 

For more information on the sources of the bibliography - see here.

 

Each item is listed on the website with the following fields:

1-6: Item registration information (according to the language in which it was published): (1) author, (2) title of the book or article, (3) source (publication platform, for articles), (4) name of publisher, (5) place of publication, (6) year of publication;

7: Notes (in Hebrew and English) that describe the relationship of the bibliographic item to the Jews of Galicia-Bukovina, with additional bibliographical information on other editions, versions, translations, or reviews of the item;

8: Subject(s): The items are classified according to about 30 main topics, including a variety of focused research areas.

9: Community/communities;

10. Well-known personalities;

11. The language of the bibliographic item.

For now, the bibliography resource contents about 17,000 items. 

The bibliography was prepared by Dr. Nathan Shifris and is a joint venture of the Jewsih Galicia and Bukovina Organization and the University of Haifa.

Author Titlesort ascending Year
שקולניק, ישראל "איך האב אופגעטאן נאך עפעס מער" 1980
דינס, עופר "אחד מאותם דברים פלאיים ספורים, אשר מתרחשים רק פעם בחיים, ואולי אפילו רק אחת לכמה תריסרי חיים": מן התכתובת של הסופר הפולני היהודי 2008
שמעוני, שמואל "אותך לא אשכח גם בשכבי גוסס על מיטתי האחרונה": דברים שכתב ברנר לידידו ר' בנימין 2005
כשר, אסא ועדיה מנדלסון-מעוז "אהיה אשר אהיה או אהיה אפס ואין": התרגום הראשון לעברית של המונולוג של המלט (1838) 2007
Синило, Галина Вениаминовна "Я, пережившая ужас, пишу из слов жизнь...": Тема Холокоста в поэзии Розы Ауслендер 2010
Meyer, Julia "Zwei Seelen wohnen, ach, in mir zur Miete": Inszenierungen von Autorschaft im Werk Mascha Kalékos 2018
Zoch-Westphal, Gisela "Zur Heimat erkor ich mir die Liebe" 2007
Caplan, Marc "Woyzeck or Wozzeck"?: Karl-Emil Franzos and the border lines between Eastern Europe and German culture 2019
Gans Michael, Roland Jost und Harald Vogel (Hrsg.), "Wörter stellen mir nach, Ich stelle sie vor":‎ Dokumentation des Ludwigsburger Symposiums 2001 '100 Jahre Rose Ausländer' (Ludwig 2002
Löw, Andrea "Wir wissen immer noch nicht, was wir machen sollen": Juden in Krakau unter deutscher Besatzung bis zur Errichtung des Ghettos 2004