Galicia newsletter
Tombstone of Shlomo Zalman Zinn
Tombstone of:
Shlomo Zalman Zinn Tombstone date:
1921
Cemetery:
Community:
Code:
DR039
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 150 cm; Width 56 cm; Thickness 18 cm;
Epitaph text:
קול נהי וזעקת שבר
על מות איש ישר ותמים
כי מצא פה קבר
והלך למנוחת עולמים
ה'ה מוה
שלמה זלמן
בר יהודא ליב
נ כז טבת
תרפא תנצבה
SALMON ZINN
English translation of epitaph:
Voice of sorrow and cry of destruction
On the death of a honest and flawless man
Since here he found a grave
And gone into eternal rest
The Great Rabbi our teacher Shlomo Zalman
Son [of] Rabbi Yehuda Leib
P[assed away on] 27 [of] Tevet
[5]681
may his soul be bound in the bundle of life
SALMON ZINN
Decoration program:
A star of David
Description:
Good
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Anna Tokhtasyeva
Documented by (old):
Research date:
August 0009
Researched by:
Software Development