Galicia newsletter
Tombstone of Teitzil Daughter of Yaakov
Tombstone of:
Teitzil Daughter of Yaakov Tombstone date:
1888
Cemetery:
Community:
Code:
CR116
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 93 cm; Width 61 cm; Thickness 63 cm;
Epitaph text:
כט ניסן
תרמח
ערח
אייר פנ אשה
צנועה רב מ
טעיציל בה מ
יעקב זל
תנצבה
English translation of epitaph:
29 [of] Nisan
[5]648
[On] the eve of the new month
[Of] Iyar, here was buried a modest
Woman young in years [?] Mrs.
Teitzil daughter [of] the Rabbi our teacher
Yaakov, of blessed memory
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Unclear
Description:
Satisfactory
Documentation date:
August 0009
Research date:
August 0009
Researched by:
Software Development