Tombstone of Yehiel Michel Son of Meir

Tombstone date: 
1867
Cemetery: 
Community: 
Code: 
F077
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Relief style: 
Protruding
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Height 167 cm, Width 66 cm, Thickness 23 cm
Epitaph text: 

 

תרכ"ז

יט

כסליו

הבכו

מר על האי גברא

יקירא ה המופלא

הותיק והחסיד

עסק בתורת ד יומם

ולילה מ יחיאל

מיכל במ מאיר זל 

תנצבה

English translation of epitaph: 

 

[5]627

19

Kislev

Cry bitterly on this dear man

The wonderful Rabbi

Vatik and HAsid

Was engaged with God's Torah days as nights, Mr. teacher Yehiel

Michel son of Mr.

Meir of blessed memory

May his soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

Two deer

Description: 

Good

Documentation date: 
August 2009
Documented by: 
Boris Khaimovich
Documented by (old): 
Research date: 
November 2009
Researched by: