ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Yehuda Tzvi Son of Shalom
Tombstone of:
Yehuda Tzvi Son of Shalom Tombstone date:
1897
Cemetery:
Community:
Code:
F091
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 132 cm, Width 61 cm, Thickness 21 cm
Epitaph text:
תרנז
פנ
ישיש נכבד בעמו
הלך ישר לתומו
וצדק נר נתיבתו
דרך הקודש
מסילתו מ יהודה
צבי בר שלום
כרע ביום כא ניסן
תנצבה
English translation of epitaph:
[5]657
Here lies
An old man respectable among his people
Went straightly and flawlessly
And the righteousness was candle on his way
The holy road was his path,
Mr. Yehuda Tzvi son of Rabbi Shalom
Bowed on the 21 day of Nisan
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two lions and rosette
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Andrei Shpirt
Documented by (old):
Research date:
November 2009
Researched by:
Software Development