You are here

Home

Galicia newsletter

Subscribe to Galicia newsletter feed

Tombstone of Malka Daughter of Avraham

Tombstone of:
Malka Daughter of Avraham
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 9, Tombstone 19A
Longitude: 
49.05752
Latitude: 
23.857544
Sizes: 
Height: 80; Width: 63; Thickness: 14
Epitaph text: 

…......
מעשיה צנועה
וחסידה בכל דרכיה
מרת מלכה בת
המנוח מוה' אברהם
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva
Research date: 
July 2013

Tombstone of Eli' David Son of Meir

Tombstone of:
Eli' David Son of Meir
Tombstone date: 
January 09, 1854
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 8, Tombstone 5
Longitude: 
49.057425
Latitude: 
23.857705
Sizes: 
Height: 120; Width: 63; Thickness: 17
Epitaph text: 

עד המצבה זאת
פנ איש תם וישר
הרבני מוה אלי
דוד בהרבני מוה
מאיר זל נפטר
ט טבת ש תריד
לפק תנצבה
Backside
3
97

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva
Research date: 
July 2013

Tombstone of Beila Daughter of Moshe Yehuda

Tombstone of:
Beila Daughter of Moshe Yehuda
Tombstone date: 
March 21, 1907
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 8, Tombstone 34
Longitude: 
23.857598
Latitude: 
49.057191
Sizes: 
Height: 130; Width: 62; Thickness: 15
Epitaph text: 

פ נ
נפ ו' בניסן תרסז לפק
בנשים מהוללה מעשיה
יקרה וצנועה בדרכיה
ישרה הלכה במפעלותיה
לעני ודל פרשה כפיה
אשה ביילא בת מוה
משה יהודא זל תנצבה
Backside
3
122

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva
Research date: 
July 2013

Tombstone of Zvi Aria son of Yaakov Meir

Tombstone of:
Zvi Aria son of Yaakov Meir
Tombstone date: 
January 11, 1915
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 9, Tombstone 30
Longitude: 
23.857506
Latitude: 
49.057396
Sizes: 
Height: 150; Width: 70; Thickness: 16
Epitaph text: 

ש אך בשלום יבוא לגן עדן לפק
פנ יום ג
כה שבט ת'ר'כ'ה'
צבי ארי' הלך לשמים
בחצי ימיו למנוחת עולמים
ידיו עסקו באומנתו בתמים
אהב צדיקים כל הימים
ריחם העניים וסעד לבם
ידיו אמונה למולת דמים
הוגה ביראת ה' מנעורים
מו' צבי ארי' שוב במי ישראל
יעקב מאיר שוב ז'ל היה
ת

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva
Research date: 
July 2013

Tombstone of Eli' David

Tombstone of:
Eli' David
Tombstone date: 
September 22, 1844
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 8
Sizes: 
Height: 140; Width: 63; Thickness: 15
Epitaph text: 

פ נ
איש תם......
בדרכי ד' מנעוריו מו
אלי דוד זל נפטר
ערב יום כפור תרגב
לפק תנצבה
Backside
….
...73

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva
Research date: 
July 2013

Tombstone of Asher Zelig Son of Avraham

Tombstone date: 
December 31, 1850
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 8, Tombstone 61
Longitude: 
23.85757
Latitude: 
49.057021
Sizes: 
Height: 140; Width: 65; Thickness: 16
Epitaph text: 

פנ ךו טבת תריא
לפק נפטר איש תם
וישר האברך מו'ה'
אשר זעליג ב'מו'ה
אברהם זל תנצבה
Backside
3
147

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva
Research date: 
July 2013

Tombstone of Beila Daughter of Yona

Tombstone of:
Beila Daughter of Yona
Tombstone date: 
February 09, 1851
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 9, Tombstone 19
Longitude: 
23.857536
Latitude: 
49.057524
Sizes: 
Height: 104; Width: 66; Thickness: 15
Epitaph text: 

פנ אשה צנועה
מרת ביילא בת
הרבני מוהרר יונה
זל נפטרה ז אדר
ראשון תריא לפק
תנצבה
Backside
4
13

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva
Research date: 
July 2013

Tombstone of Feiga (?) Daughter of Dov Berish

Tombstone of:
Feiga (?) Daughter of Dov Berish
Tombstone date: 
July 10, 1865
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 8, Tombstone 35
Longitude: 
23.857592
Latitude: 
49.057198
Sizes: 
Height: 90; Width: 54
Epitaph text: 

פנ אשה צנועה
מרת פייגא (?) בת
מו' דוב בעריש
נפ' טו' תמוז ש'
תרכה לפק ת'נ'צ'ב'ה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva
Research date: 
July 2013

Tombstone of Yehuda Son of Shalom

Tombstone of:
Yehuda Son of Shalom
Tombstone date: 
March 28, 1870
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 9, Tombstone 31B
Longitude: 
23.857539
Latitude: 
49.05742
Sizes: 
Height: 118; Width: 55; Thickness: 10
Epitaph text: 

פנ איש תם וישר
מו'ה יהודא במו'ה
שלום ז'ל נפטר
כ'ה אדר שני שנת
תרל לפק
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva
Research date: 
July 2013

Tombstone of Mali Daughter of Moshe Mishel

Tombstone of:
Mali Daughter of Moshe Mishel
Tombstone date: 
June 18, 1795
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 8, Tombstone 18
Longitude: 
23.857661
Latitude: 
49.057364
Sizes: 
Height: 127; Width: 60; Thickness: 17
Epitaph text: 

פ נ
אשה חשובה
והצנועה מר
מליא בת הרב
ממשה מישיל
ז'ל נפטרה בר'ח'
תמוז בשנת
תקנה לפק
תנצבה
Backside
3
106

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva
Research date: 
July 2013