List of materials for Children's Registration (Bohorodczany, 1926)

Author: 
Ministry of Religion and Public Enlightenment
Document Type: 
Letter
Date: 
April 27, 1926
Archive: 
CAHJP, HM2/9138.6 - ГАИФО, г. Ивано-Франковск, ф. 273, оп. 1, д. 150, л. 1
Original text: 

MINISTERSTWO WYZNAŃ RELIGIJNYCH I OŚWIECENIA PUBLICZNEGO Nr. I-6135/26Dnia 27 kweitnia 1926 r. Do Inspektora Szkolnego w Bohorodczanach 

W sprawie spisu dzieci.                                                                                             Dla przeprowadzenia spisu dzieci, mającego dać podstawę do prac, związanych z realizacją powszechnego nauczania i reorganizacją sieci szkolnych Ministerstwo przesyła Panu:   

1. Spis miejscowości w powiecie w 1 egzemplarzu.   

  2. Mapę powiatu w 2 egz., do złożenia z odcinków w liczbie 8.   

  3. Objaśnień znaków topograficznych  2 egz.   

  4. Instrukcyj w sprawie spisu dzieci  5 egz.    

 5. Arkuszy spisowych / z objaśnieniami i bez objaśnień/ ogółem 300 egz.   

  6. Formularzy dla zestawień powiatowych 3 egz.    

  Termin spisu wyznaczy i szczegółowe zarządzenia wyda Kuratorjum Okręgu Szkolnego.

 Za MinistraW. ŻłobickiDyrektor Departamenty

  Nr. R.99/26.

English translation: 

MINISTRY OF RELIGION AND PUBLIC ENLIGHTENMENT

  No. I-6135/26

April 27, 1926 

School Inspector in Bohorodczany 

Regarding Children's Registration 

The following materials are sent by the Ministry in order to organize the Children's Registration which will, in turn, serve as the basis for the re-organization of schools and the completion of the program for public education:                                                                                                  

1. List of places in a district – single copy.     

2. District map in two copies - to consist of eight parts.    

  3. Explanation of topographical signs – two copies.     

 4. Instructions for Children's Registry – five copies     

  5. Registration sheets /with and without explanations/-300 copies.    

   6. A form for District summary – three copies.  

The District Education Office will set the registry date and will provide detailed directives.

 In the name of the Minister W. ŻłobickiDepartment Manager  Nr. R.99/26.