Tombstone of Yehudah Yosef Son of Eliezer

Tombstone date: 
1843
Cemetery: 
Community: 
Code: 
016
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Sizes: 
Height: 90; Width: 63; Thickness; 17
Epitaph text: 

 

שנת תר"ג

פנ

איש תם וישר

מו' יהודא יוסף

בהרבני מו"ה

אליעזר ז"ל

נפטר ז' מנחם אב

תנצב"ה

English translation of epitaph: 

Year (5)603 [=1843]

Here lies

A honest and righteous man

Our teacher Yehudah Yosef

Daughter the scholared our teacher

Eliezer of blessed memory

Passed away on the 7th of Menachem Av

May her soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

two lions and flowers.

 

Description: 

Good

Documented by the Jewish Galicia and Bukovina field school, 2010.

Documentation date: 
2010