Tombstone of Avraham Son of Shmuel
Tombstone of:
Avraham Son of Shmuel Tombstone date:
1770
Cemetery:
Community:
Code:
N005
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Hight cm; Width cm; Thickness cm
Epitaph text:
פה
נטמן איש תם
וישר ה אברה[ם]
בן מהו שמוא[ל]
מ' הוכבה נרו
ביום ח לחוד[ש]
אלול בשנת
תקל ל'פ'ק'
English translation of epitaph:
Here
Is buried a flawless
And honest man Mr. Avraham
Son of our teacher Shmuel
His candle flickered out
on the eighth day of the month Elul, year
(5)530
Description:
Satisfactory, lying
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
September 0009
Researched by: